CCB-Kooperationspartner:

English Play Group for 3 - 4 year olds

• Andrew Charlwood CertTESOL
• Auf Englisch spielen, singen und basteln. Eine erste spielerische Begegnung mit der englischen Sprache. Besuch des Kurses nur in Begleitung eines Erwachsenen. Give your children the chance to begin learning English in a fun and relaxed atmosphere. Your child will learn to speak English through games, songs and other activites. Children must be accompanied by an adult.
•  
• 10 x mittwochs, 15.00-16.00 Uhr, Beginn: 22. September
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.18
  EUR 22,--
• 427 101

"In the Town" - English Play Group for 5-7 year-olds

• Gabriele Dahlhoff M.A.
• Zum Thema "In der Stadt" können die Kinder zusammen einen kleinen Wortschatz spielerisch erlernen und anwenden. Es kommen dabei Bild- und Wortkarten zum Einsatz. Die Kinder können zahlreiche Dinge, die sie aus dem Alltag lernen, benennen und malen
•  
• Dienstag, 5. Oktober, 15.00-16.30 Uhr
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.18
  EUR 8,-
• 427 102

"On the Farm" - English Play Group for 5-7 year-olds

• Gabriele Dahlhoff M.A.
• Zum Thema "Auf dem Bauernhof" geht es um den Wortschatz der den Kindern aus ihrem Alltag oder Urlaub bekannt ist: Tiere, Umgebung, Blumen, Gemüse usw. können als Bild- und Wortkarten eingesetzt und angewendet werden. Alles soll in spielerischen Sprachübungen unterstützt von Musik und Bewegung, umgesetzt werden.
•  
• Dienstag, 9. November, 15.00-16.30 Uhr
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.18
  EUR 8,-
• 427 103

Für sprachbegabte Schülerinnen und Schüler der Klassen 7 – 8
Cambridge Preliminary Certificate – Schülerkurs 1

• Andrew Charlwood, Cert. Tefl.
• Dieser Kurs (1. Semester) richtet sich ausschließlich an sprachinteressierte und sprachbegabte Schülerinnen und Schüler, die innerhalb von zwei Semestern den weltweit anerkannten Abschluss der Universität Cambridge "Cambridge Preliminary Certificate" (PET) erwerben möchten. Das PET-Niveau entspricht in etwa den Klassen 9 oder 10 im Gymnasium beziehungsweise in der Realschule GERR Stufe B1. Lehrbuch: "Ready for PET" Student's Book with CD-ROM, new edition, Hueber/Macmillan ISBN: 978-3-19-042889-2. Beginn mit Unit 1.
•  
• 10 x donnerstags, 18.00-19.30 Uhr,Beginn: 23. September
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 4.24,
  35,- EUR
• 427 511

Cambridge Preliminary Certificate - Schülerkurs II

• Andrew Charlwood CertTESOL
• Fortsetzung (2. Semester) des Kurses aus dem Vorsemester. Neue Teilnehmer oder Teilnehmerinnen können nur nach Rücksprache mit den Fachbereichsleiterinnen für Englisch aufgenommen werden.
•  
• 9 x donnerstags, 16.25-17.55 Uhr,Beginn: 23. September
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 4.24,
  32,- EUR
• 427 521

Für sprachbegabte Schülerinnen und Schüler der Klassen 9 und 10
Cambridge First Certificate – Schülerkurs I

• Ursula Mertin, staatl. gepr. Übersetzerin
• Dieser Kurs richtet sich ausschließlich an sprachbegabte Schülerinnen und Schüler, die innerhalb von circa zwei bis drei Semestern den weltweit anerkannten Abschluss der Universität Cambridge "Cambridge First Certificate" (FCE) erwerben möchten. Das FCE Prüfungsniveau entspricht in etwa der Klasse 11/12 im Gymnasium, GERR Stufe B2. Lehrbuch: Laser B2, Student's Book updated for the revised FCE, Hueber-Macmillan (ISBN 978-3-19-242928-6). Begin mit Unit 1.
•  
• 10 x donnerstags, 17.00-18.30 Uhr, Beginn: 23. September
  DIE BRÜCKE, Kasernenstr. 6, Raum 309 (3. OG),
  35,- EUR
• 427 611

Cambridge First Certificate – Schülerkurs II

• Anna Stowers
• Fortsetzung (2. Semester) des Kurses aus dem Vorsemester. Neue Teilnehmerinnen oder -teilnehmer können nur nach Rücksprache mit den Fachbereichsleiterinnen aufgenommen werden.
•  
• 11 x mittwochs, 16.00-17.30 Uhr, Beginn: 22. September
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 3.53,
  38,- EUR
• 427 621

Cambridge First Certificate – Schülerkurs III

• N.N.
• Fortsetzung (3. Semester) des Kurses aus dem Vorsemester. Neue Teilnehmerinnen oder -teilnehmer können nur nach Rücksprache mit den Fachbereichsleiterinnen aufgenommen werden
•  
• 10 x dienstags, 17.05-18.35 Uhr, Beginn: 21. September
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.22,
  35,- EUR
• 427 631

Konversationskurs für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 10 - Kurzkurs vor den Herbstferien

• Gabriele Dahlhoff M.A.
• Für Schülerinnen oder Schüler, die ihre Englischkenntnisse außerhalb der Schule verbessern möchten. Wir werden gemeinsam aktuelle Texte lesen und erarbeiten, dazu Grammatikprobleme und den Wortschatz besprechen. Es besteht die Möglichkeit, auch schulspezifische Aufgabenbereiche, zum Beispiel 'summary' etc. anzusprechen. Jede Unterrichtseinheit behandelt ein abgeschlossenes Thema. Es können auch eigene Themen vorgestellt werden. Im Vordergrund stehen freies Sprechen und Meinungsaustausch in der fremden Sprache.
•  
• 3 x mittwochs, 15.25-16.55 Uhr, Beginn: 22. September
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 4.20,
  14,- EUR
• 427 641

Konversationskurs für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 10 - nach den Herbstferien

• Gabriele Dahlhoff M.A.
• Parallelkurs, siehe Text 472 641
•  
• 5 x mittwochs, 15.25-16.55 Uhr, Beginn: 27. Oktober
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 4.20,
  21,- EUR
• 427 642

Young People's Theatre Group

• Andrew Charlwood CertTESOL
• We are looking to form a young dynamic theatre group where we will have a lot of fun while at the same time developing and helping each other reach our goal - a performance in a real theatre. Together we will select a play and bring it to life and to the stage. The emphasis will be on fun, creativity and freedom of expression.
•  
• 10 x mittwochs, 17.00-18.30 Uhr, Beginn: 22. September
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.16,
  35,- EUR
• 427 711

Special Topic Courses and Seminars
Michael Jackson: Song Texts and Lyrics (B1/B2)

• Gabriele Dahlhoff M.A.
• Some of Michael Jackson's song texts and lyrics are worth having a closer look at. There is a wide range of topics and background and sometimes a really subtle poetry in the language. In this short course you can "brush-up" and practise your English in a somewhat different way by discussing these texts. Materials supplied by the teacher.
•  
• 2 x dienstags, 17.00-18.30 Uhr, Beginn: 26. Oktober
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.24,
  19,- EUR
• 432 201

(Seminar) Folk Song Lyrics: "Are Your Going to Scarborough Fair?" (B1/B2)

• Gabriele Dahlhoff M.A.
• You probably remember the melody of "Scarborough Fair" but do you also know the lyrics? This seminar will take a look at this and other folk songs from Ireland, which offer an insight into the background of these traditional songs and former ways of life. A different way to reactivate and "brush-up" your English. Materials supplied by the teacher.
•  
• Samstag, 9. Oktober, 9.15-13.45 Uhr
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 4.29,
  25,- EUR
• 432 202

Einführung in die Hiragana Silbenschrift
Vorkurs zu "Japanisch für sprachbegabte Schüler I" (ab Klasse 5)

• Kerstin Pospiech M.A.
• Dieser Kurs richtet sich an sprachbegabte Schülerinnen und Schüler ohne Vorkenntnisse.
  Inhalte:
  
  • Lesen und Schreiben der japanischen Schriftzeichen Hiragana und Katakana
  • Aktive Lerntechniken erfahren
  • Erste Gruß- und Höflichkeitsformen
  Der Besuch dieses Kurses ist obligatorisch für die Teilnahme an Kurs I. Unterrichtsmaterial wird gestellt. Anschlusskurs: 483 111.
•  
• 6 x donnerstags, 17.00-18.30 Uhr, Beginn: 16. September
  STADTMITTE, Görres-Gymnasium, Königsallee 57, Neubau, Raum 220,
  28,- EUR
• 483 110

Kurs I
Japanisch für sprachbegabte Schüler I

• Kerstin Pospiech M.A.
• Das Ziel des Kurses ist, über sich selbst etwas erzählen und einfache Gespräche mit Erwachsenen, Kindern und Gleichaltrigen führen zu können. Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt. Der Besuch des Vorkurses 483110 ist Pflicht.
•  
• 8 x donnerstags, 17.00-18.30 Uhr, Beginn: 18. November,
  Termine: 18.11.-16.12. und 13.1.-27.1.,
  STADTMITTE, Görres-Gymnasium, Königsallee 57, Neubau, Raum 220,
  48,- EUR
• 483 111

Kurs II
Japanisch für sprachbegabte Schüler II

• Susanne Liauw M.A.
• Die bisher erlernten Strukturen werden vertieft, Adjektive und Schriftzeichen (Kanji) kommen hinzu. Handlungsorientierte Alltagsgespräche werden geübt.
•  
• 6 x dienstags, 17.00-18.30 Uhr, Beginn: 21. September
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 4.20,
  37,- EUR
• 483 121

Japanisch für sprachbegabte Schüler II

• Susanne Liauw M.A.
• Die bisher erlernten Strukturen werden vertieft, Adjektive und Schriftzeichen (Kanji) kommen hinzu. Handlungsorientierte Alltagsgespräche werden geübt.
•  
• 7 x dienstags, 17.00-18.30 Uhr, Beginn: 23. November
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 4.20,
  42,- EUR
• 483 122

Japanisch für sprachbegabte Schüler III

• Fumiko Ludwig-Matsumoto
• Beginn mit Lektion 7 in dem Lehrbuch "Minna no Nihongo 1". Anschlusskurs: 483132.
•  
• 7 x montags, 17.00-18.30 Uhr, Beginn: 20. September
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 4.24,
  45,50 EUR
• 483 131

Japanisch für sprachbegabte Schüler III

• Fumiko Ludwig-Matsumoto
• Beginn mit Lektion 9/10 in dem Lehrbuch "Minna no Nihongo 1".
•  
• 7 x montags, 17.00-18.30 Uhr, Beginn: 29. November
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 4.24,
  45,50 EUR
• 483 132

Kurs IV
Japanisch für sprachbegabte Schüler IV

• Fumiko Ludwig Matsumoto
• Beginn mit Lektion 9 in dem Lehrbuch "Minna no Nihongo 1". Anschlusskurs: 483142.
•  
• 7 x donnerstags, 17.00-18.30 Uhr, Beginn: 23. September
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 4.20,
  45,50 EUR
• 483 141

Japanisch für sprachbegabte Schüler IV

• Fumiko Ludwig Matsumoto
• Beginn mit Lektion 11/12 in dem Lehrbuch "Minna no Nihongo 1".
•  
• 7 x donnerstags, 17.00-18.30 Uhr, Beginn: 25. November
  WBZ am Hbf., Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 4.20,
  45,50 EUR
• 483 142

Japanisch für sprachbegabte Schüler V

• Fumiko Ludwig Matsumoto
• Beginn mit Lektion 16 in dem Lehrbuch "Minna no Nihongo 1". Anschlusskurs: 483152.
•  
• 7 x freitags, 17.00-18.30 Uhr, Beginn: 24. September
  OBERBILK, Nebengebäude des Hauptamtes, Willi-Becker-Alle 10 (Eingang: Bertha-von-Suttner-Platz am Hbf), Raum 1,
  91,- EUR
• 483 151

Japanisch für sprachbegabte Schüler V

• Fumiko Ludwig Matsumoto
• Beginn mit Lektion 18/19 in dem Lehrbuch "Minna no Nihongo 1"
•  
• 7 x freitags, 17.00-18.30 Uhr, Beginn: 26. November
  OBERBILK, Nebengebäude des Hauptamtes, Willi-Becker-Alle 10 (Eingang: Bertha-von-Suttner-Platz am Hbf), Raum 1,
  91,- EUR
• 483 152

Sprachkurse in den Sommer- und Herbstferien
Schnupperkurs: Japanisch mit Manga für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 5

• Fumiko Ludwig-Matsumoto
• Dieser Kurs richtet sich an Anfänger ohne jegliche Vorkenntnisse. Neben der Hiragana Silbenschrift werden die Teilnehmer z.B. einfache Satzstrukturen, Begrüßungen und leichte Gespräche ("nach der Zeit fragen", "im Restaurant" etc.) erlernen. Bitte mitbringen: 1 Rechenheft DIN A4, Origamipapier (20 cm x 20 cm) und ein kurzes Lineal (10-15 cm)
•  
• 3 x montags, 3 x mittwochs, 3 x freitags, 13.00-14.30 Uhr,
  Beginn: 9. August
  STADTMITTE, Görres-Gymnasium, Königsallee 57, Neubau, Raum 523,
  56,50 EUR
• 483 203

Shû-ji: Japanische Kalligraphie mit Pinsel und Tusche für Schüler (12-14 Jahre)

• Mamiko Schönwald-Suzuki
• Geschrieben werden die Schriftzeichen HIRAGANA und KANJI. Dabei erlernt man auch die Bedeutung und die Aussprache der Schriftzeichen. Bitte mitbringen: Einen dicken (chinesischen) Haarpinsel, schwarze Tusche, Zeichenblock DIN A4, kleinen Teller und alte Zeitungen. Nebenkosten: Euro 0,50 für Japanpapier (bei der Kursleiterin zu entrichten).
•  
• Montag/Dienstag, 16./17. August und
  Montag/Dienstag, 23./24. August, jeweils 15.00-16.30 Uhr
  STADTMITTE, Görres-Gymnasium, Königsallee 57, Neubau, Raum 223,
  20 ,-EUR
• 483 204

Einführung in die Kanji-Schrift in den Herbstferien

• Fumiko Ludwig-Matsumoto
• In diesem Kurs werden die Kanji-Schriftzeichen der 1. Klasse in Japan (ca. 100 Zeichen) eingeführt und geübt. Bitte mitbringen: Rechenheft DIN A4, Origami-Papier (20cm x 20 cm) und 1 kurzes Lineal (10-15 cm)
•  
• 2 x montags, 2 x mittwochs, 2 x freitags,
  11.00-12.30 Uhr, Beginn: 4. Oktober
  DIE BRÜCKE, Kasernenstr. 6, Raum 309 (3. OG),
  30,-EUR
• 483 205

Japanische Schriftkunst mit Pinsel und Tusche für Schülerinnen und Schüler ab 10 Jahren (Herbstferien)

• Mamiko Schönwald-Suzuki
• Man erlernt die japanische Schriftkunst, die auf Meditation beruht, mit Pinsel und Tusche. Geschrieben werden die japanischen Schriftzeichen Hiragana und Kanji. Dabei erlernt man auch die Bedeutung und die Aussprache der Zeichen. Bitte mitbringen: Einen dicken (chinesischen) Haarpinsel, schwarze Tusche, Zeichenblock DIN A4, kleinen Teller und alte Zeitungen.
•  
• Montag bis Mittwoch, 11. bis 13. Oktober, 15.00-16.30 Uhr
  Königsallee 57, Neubau, Raum 206, STADTMITTE, Görres-Gymnasium,
  17,-EUR
• 483 206

Janpanischunterricht an Schulen

• Auf Wunsch richten wir gern an Ihrem Gymnasium eine Japanisch AG ein. Informationen und Absprachen unter Telefon 0211/89 93408.
•  
• 483 300

In 360 Minuten um die Welt – Eine Rallye mit PC und Internet für
Schülerinnen und Schüler zwischen 8 und 10 Jahren

• Beate Schmitz
• Wie heißt der längste Fluss und wo ist die tiefste Höhle auf der Erde?
  Wie viel frisst ein Elefant am Tag? Diese und ähnliche Fragen werden
  mit Hilfe von PC Programmen und dem Internet in Text und Bild
  gelöst. Dabei lernt Ihr, wie man im Internet gezielt nach Informationen
  sucht, wie man die gefundenen Texte und Bilder in einer eigenen
  Datei zusammensetzt und ausdruckt und wie man E-Mails sendet
  und empfängt. Voraussetzungen: PC-Grundkenntnisse (Umgang mit
  Maus, Tastatur und Fenstern).
•  
• Montag und Dienstag, 11. und 12. Oktober, 13.30-16.45 Uhr
  bit im WBZ, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 6.04,
  31,- EUR
• 351 850

(Seminar) Roboter bauen und programmieren.
Ferienkurs für Schülerinnen und Schüler von 12–15 Jahren

• Manfred Knoche
• Wir entwerfen, bauen und programmieren kleine autonome Roboter mit Lego Mindstorms®. Am ersten Tag bauen wir die Roboter und lernen sie zu programmieren. An den beiden folgenden Tagen erweitert ihr eure Programme, so dass die Roboter schwierige Aufgaben bewältigen können. Das Ziel: Beim Abschlusswettbewerb gewinnen!
•  
• Montag bis Donnerstag, 11. bis 14. Oktober, 14.00-18.00 Uhr,
  bit im WBZ, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 6.07,
  80,- EUR
• 351 910