Youssef Chahine - An Egyptian Story (1926 – 2008)

Am

Das Filmmuseum zeigt in einer Filmreihe vom 1. bis 29. Oktober eine Auswahl der wichtigsten Flme Youssef Chahines, der das ägyptische Kino ab Ende der 1950er-Jahre und mit seinem Meisterwerk TATORT...HAUPTBAHNHOF KAIRO maßgeblich beeinflusste.

Youssef Chahines Karriere begann zu einer Zeit historischer Unruhe in Ägypten. Der langsame Dekolonialisierungsprozess setzte einen politischen und gesellschaftlichen Wandel in Gang, der mit der Nasser-Revolution von 1952, der Suez-Krise 1956, dem Sechstagekrieg ein Jahr später und dem Aufstieg des Sozialismus seine Höhepunkte fand. Der Widerstand und die Befreiung von einer seit 1922 allein formal für beendet erklärten britischen Besetzung mit einer gleichzeitigen Hinwendung zum Nationalismus wirkten nicht nur auf die Bevölkerung Ägyptens mobilisierend, sondern bestärkten auch Chahines politische Teilhabe.

Und in dieser Hinsicht – in seiner persönlichen Verbindung zur Entwicklung seines Landes sowie einer gleichzeitigen Läuterung und einem Bewusstwerden über Hintergründe und verleugnete Wahr-heiten – ist Chahines Werk als Regisseur, Drehbuchautor und Schauspieler einzigartig. Zugleich lässt es sich nicht allein auf soziale Beweggründe reduzieren, so kann man in seinen Filmen immer auch persönliche Bezüge wiederfinden.

Chahine brach gegen den Wunsch seines Vaters das Ingenieurstudium in Kairo ab und ging in die USA, um am Pasadena Playhouse Schauspiel und Regie zu studieren. Nach seiner Rückkehr war er als Regieassistent tätig und probierte sich ungezwungen in allen Genres aus. Es folgten erste sozialkritische Filme, aber auch eine Reihe an, selbst nach Chahines eigener Aussage, anspruchslosen Musikfilmen. Doch dann schuf er BAB EL HADID, ein Meisterwerk des ägyptischen Kinos mit Anleihen an den Neorealismus und, mit seinem Einsatz von Komik und Musik, auch an die Studioproduktionen Hollywoods. Der Film mit seinen radikalen Inhalten und der Offenheit im Umgang mit Sexualität und Gewalt führte zu internationaler Aufmerksamkeit, aber auch zu Aufführungsverboten und leeren Kinosälen.

Das Werk Chahines war immer vielseitig, geprägt von einem ständigen, nicht entschuldigenden Vorstoß in unbekannte Milieus und bemüht um neue Fragestellungen und Perspektiven. Seien es monumentale Historiengemälde, psychologische Dramen oder die von surrealem Humor geprägte autobiografische „Alexandria-Tetralogie“ –, sein politisches Engagement war geleitet von einem emotionalen Interesse an seinen Mitmenschen: „Ich wollte eine Zuneigung zu den Leuten um mich herum ausdrücken. Dies fand ich bisher noch nicht im Film. Ich bin an meinen Nachbarn interessiert, an den mir nahestehenden Personen.“ Dieses Bewusstsein um die eigene soziale Verantwortung machte Chahine, auch liebevoll „Jo“ oder „unser alter Jugendlicher“ genannt, nicht nur zu einem beim ägyptischen Volk beliebten Filmemacher, sondern auch zu einem der wichtigsten Vertreter des arabischen Kinos.

 

Die Filme:

Di 1.10. 20:00 | So 6.10. 15:00

BAB EL HADID · TATORT... HAUPTBAHNHOF KAIRO

EG 1958 · 77 min · OmeU · 35mm · ab 18 · Regie: Youssef Chahine · Drehbuch: Abdel Hai Adib, Mohamed Abu Youssef · Kamera: Alevise Orfanelli · Darsteller: Youssef Chahine, Hind Rustum, Farid Shawqi u.a.

 

So 5.10. 19:00  AL-ARD · THE LAND

EG 1969 · 130 min · OmeU · 35mm · FSK 16 · Regie: Youssef Chahine · Drehbuch: Hassan Fuad nach einem Roman von Abderrahman Charkawi · Kamera: Abdelhalim Nasr · Darsteller: Hamdy Ahmed, Ezzat El Alaili, Mahmoud Al Meleji , Yehia Chahine, Tawfik El Deken u.a.

 

Mi 9.10. 20:00  AL-ASFOUR · DER SPERLING

EG·AL 1974 · 105 min · OmeU · 35mm · FSK 16 · Regie: Youssef Chahine · Drehbuch: Youssef Chahine, Lotfi Al Khouli · Kamera: Mustafa Imam · Darsteller: Mahmoud Al Meleji, Seif Abdelrahman, Maryam Fakhruddin, Ali El Sherif u.a.

 

So 13.10. 17:30  ISKANDERIJA... LIH? · ALEXANDRIA... WARUM?

EG·AL 1979 · 133 min · OmeU · 35mm · ab 18 · Regie: Youssef Chahine · Darsteller: Youssef Chahine, Mohsen Zayed · Kamera: Mohsen Nasr · Darsteller: Mohsen Mohieddin, Naglaa Fathi, Mahmoud Al Meleji, Farid Shawqi, Abdalla Mahmoud u.a.

 

Fr 18.10. 20:45  ISKANDERIJA, KAMAN OUE KAMAN · ALEXANDRIA, NOCHMAL UND IMMER WIEDER

F·EG 1989 · 100 min · OmeU · 35mm · ab 18 · Regie: Youssef Chahine · Drehbuch: Youssef Chahine, Yusri Nasrullah · Kamera: Ramses Marzouk · Darsteller: Youssef Chahine, Youssra, Hussein Fahmy, Hesham Selim, Tahiyyah Karyuka u.a.

 

Fr 25.10. 20:00  AL-MOHAGER · DER EMIGRANT

EG·F 1994 · 129 min · OmeU · 35mm · ab 18 · Regie: Youssef Chahine · Drehbuch: Youssef Chahine, Rafik El-Sabban, Khaled Youssef · Kamera: Ramses Marzouk · Darsteller: Khaled Nabawy, Youssra, Mahmood Hemaidah, Michel Piccoli, Hanan Turk u.a.

Im Anschluss: AL KAHERA MENAWARA BE AHLAHA · CAIRO AS SEEN BY CHAHINE
EG 1991 · 24 min · OmeU · 35mm · ab 18 · Regie: Youssef Chahine