Bereits mit "der Erfindung des Films" um 1900 scheint das neue Medium der bewegten Bilder untrennbar mit dem Traum verbunden: So sprach Hugo von Hofmannsthal vom Kino als einem "Ersatz für die Träume", und bereits die frühen Schwarzweiß-Filme experimentieren (zeitgleich zum Aufkommen der Psychoanalyse) mit Traumsequenzen.

Die Reihe "Film und Traum" des Filmmuseums, Schulstraße 4, möchte diesem spannenden und spannungsreichen Verhältnis von Mittwoch, 5. Juni, bis Mittwoch, 19. Juni, nachgehen: Traumszenen können die Filmrealität durchbrechen und Einblick in das Gefühlsleben der Figuren geben, versuchen jedoch immer auch, sich dem nächtlichen Erleben filmästhetisch anzunähern. Dies soll die Zuschauerinnen und Zuschauer mal verwirren und mal in der Dunkelheit des Kinosaals zum Mitträumen einladen – so auch gleich fünfmal im Juni in der Black Box.

Ergänzt wird dieses Angebot um einen filmgeschichtlichen Überblick, in Kooperation mit dem DFG-Graduiertenkolleg "Europäische Traumkulturen" der Universität des Saarlandes.

Das Filmprogramm im Überblick

Mittwoch, 5. Juni, 20 Uhr
"Spellbound" - "Ich kämpfe um dich"
USA 1945; 111 Min.; OF; digital1080p; FSK 16; Regie: Alfred Hitchcock; Drehbuch: Angus MacPhail, Ben Hecht; Kamera: George Barnes; Darsteller: Ingrid Bergman, Gregory Peck, Michael Chekhov u.a.
Einführung: Jonas Nesselhauf (Universität des Saarlandes)

Mittwoch, 12. Juni, 20 Uhr
"Smultronstället" - "Wilde Erdbeeren"
SWE 1957; 92 Min.; OmU; digitalDCP; FSK 16; Regie/Drehbuch: Ingmar Bergman; Kamera: Gunnar Fischer; Darsteller: Victor Sjöström, Ingrid Thulin, Bibi Andersson, Gunnar Björnstrand u.a.

Freitag, 14. Juni, 19 Uhr
"Un chien andalou" -  "Ein andalusischer Hund"
F 1929; 16 Min.; OF; 35mm; FSK 16; Regie: Luis Buñuel; Drehbuch: Salvador Dalí, Luis Buñuel; Kamera: Albert Duverger; Darsteller: Pierre Batcheff, Simone Mareuil, Luis Buñuel u.a. Mit einem Einführungsvortrag. Im Anschluss laden das­ DFG-Graduiertenkolleg "Europäische Traumkulturen" der Universität des Saarlandes und das Filmmuseum zu Umtrunk und Häppchen.

Freitag, 14. Juni, 20.30 Uhr
"Zerkalo" - "Der Spiegel"
UdSSR 1975; 108 Min.; OmU; digitalDCP;  FSK 12; Regie: Andrei Tarkowski; Drehbuch: Alexander Mischarin, Andrei Tarkowski; Kamera: Georgi Rerberg; Darsteller: Margarita Terechowa, Ignat Danilzew, Anatoli Solonizyn u.a. Einführung: Katharina Kohm (Universität Vechta)

Sonntag, 16. Juni, 17.30 Uhr
"Brazil"
GB 1985; 142 Min.; OF; digitalDCP; FSK 12; Regie: Terry Gilliam; Drehbuch: Terry Gilliam, Tom Stoppard, Charles McKeown; Kamera: Roger Pratt; Darsteller: Jonathan Pryce, Robert De Niro, Kim Greist u.a.

Mittwoch, 19. Juni, 20 Uhr
"La science des rêves" - "Science of sleep" – "Anleitung zum Träumen"
F 2006; 106 Min.; OmU; 35mm; FSK 6; Regie/Drehbuch: Michel Gondry; Kamera: Jean-Louis Bompoint; Darsteller: Gael García Bernal, Charlotte Gainsbourg, Alain Chabat u.a; Einführung: Nora Benterbusch (Universität des Saarlandes)