Liebe Kolleginnen und Kollegen,

die Ausstellung "Entrechtet und beraubt. Der Kunsthändler Max Stern" wird am 1. September offiziell eröffnet. Mit der Schau wird das Leben und Wirken des Kunsthistorikers und Galeristen Max Stern beleuchtet und gewürdigt. Besucherinnen und Besucher können die Ausstellung bis zum 30. Januar 2022 im Düsseldorfer Stadtmuseum erkunden.

Im Rahmen der Eröffnung mit geladenen Gästen werden die Ministerin für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, Isabel Pfeiffer-Poensgen, Oberbürgermeister Dr. Stephan Keller und Ursula Mahler, Stellvertretende Vorsitzende der Landschaftsversammlung Rheinland, Grußworte sprechen. Der Kurator Dr. Dieter Vorsteher wird eine Einführung in die Ausstellung geben.

Zur Eröffnung am

Mittwoch, 1. September, 18 Uhr

im Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, 40213 Düsseldorf, ist Ihre Redaktion herzlich eingeladen. Bitte beachten Sie hierfür die untenstehenden Hinweise.

Die Eröffnung findet hybrid statt. Die Veranstaltung kann somit auch über einen Livestream verfolgt werden. Der Livestream wird über www.duesseldorf.de abrufbar sein. Nähere Informationen hierzu folgen rechtzeitig. Zudem wird die Eröffnung von einer Dolmetscherin/einem Dolmetscher begleitet und ins Englische übersetzt.

Für eine Teilnahme in Präsenz ist - da es sich um eine Kulturveranstaltung im Innenraum handelt - ein Nachweis über eine vollständig abgeschlossene Impfung gegen COVID-19, über eine Genesung oder über ein negatives Testergebnis erforderlich. Im Stadtmuseum besteht die Pflicht zum Tragen einer medizinischen Maske. Abstands- und Hygieneregeln sind bitte ebenfalls zu beachten. Die Teilnahmezahl im Stadtmuseum ist begrenzt.

Für die Teilnahme an der Eröffnung im Stadtmuseum ist eine vorherige Akkreditierung erforderlich: Bitte senden Sie hierfür bis Freitag, 27. August, 12 Uhr, eine E-Mail an akkreditierung@duesseldorf.de.

Einen Tag vor der Eröffnung, am Dienstag, 31. August, findet zudem ein Pressegespräch mit anschließendem Rundgang statt. Eine Einladung hierzu kommt Ihnen gesondert zu.

Weitere Infos zur Ausstellung: www.duesseldorf.de/medienportal/pressedienst-einzelansicht/pld/entrechtet-und-beraubt-der-kunsthaendler-max-stern.html

Mit freundlichen Grüßen
Kerstin Jäckel-Engstfeld
 

Media event 1 September 21: Opening of the exhibition "Deprived of rights and property. The art dealer Max Stern"

Dear Colleagues,
The exhibition “Deprived of rights and property. The art dealer Max Stern” will be officially opened on 1 September. The show illuminates and honours the life and work of the art historian and gallery proprietor Max Stern. Visitors can discover and explore the exhibition at the Stadtmuseum Düsseldorf until 30 January 2022.

During the opening ceremony attended by invited guests, the Minister for Culture and Science of the State of North Rhine-Westphalia, Isabel Pfeiffer-Poensgen, Mayor Dr. Stephan Keller, and Ursula Mahler, Deputy Chairwoman of the Rhineland Regional Assembly, will make a welcoming address, and curator Dr. Dieter Vorsteher will give an introduction to the exhibition.

Your editorial team is cordially invited to the opening on

Wednesday, 1 September at 6 pm

at the Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, 40213 Düsseldorf. In this regard, please observe the information below.

The opening will be held in hybrid form and can also be watched via livestream. The livestream will be made available on www.duesseldorf.de. More information is to follow in due time. The opening will also be accompanied by an interpreter and translated into English.

Because it is a cultural event taking place indoors, proof of fully completed vaccination against COVID-19, proof of recovery, or a negative test result is required in order to participate in person. Wearing a medical mask is compulsory in the Stadtmuseum. Please also observe the applicable distance and hygiene rules. The number of participants in the Stadtmuseum is limited.

Prior accreditation is required for attending the opening at the Stadtmuseum: for this reason, please send an email by 12 am on Friday 27 August to akkreditierung@duesseldorf.de.

There will also be a conversation with the press, followed by a tour, one day before the opening on Tuesday 31 August. An invitation to this will be sent to you separately.

Further info about the exhibition:
www.duesseldorf.de/medienportal/pressedienst-einzelansicht/pld/entrechtet-und-beraubt-der-kunsthaendler-max-stern.html

Kind regards,
Kerstin Jäckel-Engstfeld