欧州連合一般データ保護規則 (DSGVO) 第13条にもとづくデータ保護に関する指摘

責任部署
州都デュッセルドルフ、市長、マルクトプラッツ 2、
40213 デュッセルドルフ、統計選挙局長による代理、
メクムシュトラセー10、40223 デュッセルドルフ

データ保護代理人
州都デュッセルドルフの市当局データ保護代理人、マルクトプラッツ 3、
40213 デュッセルドルフ

データ徴収の目的
徴収により取得したデータはノルトライン・ヴェストファーレン州データ保護法(DSG NRW)第17条の意味における統計目的のみに使用されます。ツェントルムプルスの役務とサービス提供を更に発展させるために、ビジターアンケート調査の枠内において、特にツェントルムプルスのプログラム利用状態と満足度に関する情報が徴収されます。

参加
アンケート調査への参加は任意です。
アンケート調査へ参加することにより、皆様は欧州連合一般データ保護規則(DSGVO) 第7条の意味において伝送されたデータの処理を認諾することになります。

プロセス
アンケート調査は「ツェントルムプルス」の32の場所において、質問用紙を利用して書面により進められます。質問用紙による参加の代わりに、オンラインで参加することもできます。この場合にはビジターにインターネット・リンクとこれに付属するQRコードが用意されます。質問がある場合には、「ツェントルムプルス」の職員がサポートし、アンケート記入のお手伝いもいたします。更に皆様からのご質問にお答えできるよう、ホットライン 0211 - 8993387と電子メール・アドレスbefragungen@duesseldorf.de も準備されます。

皆様からの御回答の統計上の守秘は、ノルトライン・ヴェストファーレン州データ保護法規定にもとづき完全遵守されます。データ徴収は州都デュッセルドルフの外部から隔絶された統計部署で守秘及びデータ保護の義務を課せられた職員により評価されます。

情報と異議申立権
皆様には欧州連合一般データ保護規則 (DSGVO) 第15条及び第18条にもとづき、このアンケート調査の枠内において徴収され保存されたデータに関する情報を取得し、これらデータの処理に対して異議を申立てる権利が認められます。しかしながらこれはノルトライン・ヴェストファーレン州データ保護法第17条5項にもとづき統計目的で徴収されたデータには適用されません。これらデータの人定への割り当てがもはや不可能であり、データを抹消することが事実上不可能となるからです。

Nach oben