"Bonjour le Tour": 21 étapes autour de l’hôtel de ville anticipent avec délectation le Grand Départ à Düsseldorf

| Grand Départ Erstellt von Frisch, Michael

Personen präsentieren ein Rad und Bilder auf dem Marktplatz.

Personen präsentieren ein Rad und Bilder auf dem Marktplatz

Medaille

Ein Eiffelturm aus Lego

Le samedi 25 mars, le cœur de la vieille ville de Düsseldorf battra au rythme du Tour de France dont le Grand Départ 2017 se déroulera à Düsseldorf du 28 juin au 2 juillet.

Le samedi 25 mars, le cœur de la vieille ville de Düsseldorf battra au rythme du Tour de France dont le Grand Départ 2017 se déroulera à Düsseldorf du 28 juin au 2 juillet. Sous le slogan "Bonjour le Tour", lors du lancement du vaste programme d’action à l’hôtel de ville de Düsseldorf à partir de midi, tout tournera autour de cet évènement cycliste avec de nombreuses opérations, beaucoup d’informations et une bonne dose d’esprit français. De plus, le 25 mars marquera également le signal de départ de la compétition cycliste pour enfants "Petit Départ" avec 100 enfants inscrits sur le complexe sportif de l’université. Il y a également du nouveau du côté de l’application RADschlag : aux pistes cyclables recommandées déjà existantes s’ajoute la 1ère étape officielle du Tour de France 2017 en tant qu’édition spéciale. La journée d’action s’achèvera sur la "Nuit des Musées" avec de nombreuses expositions qui reprennent les thèmes du "Tour", de la "France" et du "Cyclisme". L’hôtel de ville sera également ouvert et proposera des visites guidées toutes les heures. Le maire Thomas Geisel et le directeur du Tour Christian Prudhomme se rendront ensemble sur les lieux où se déroulera cette journée d’action.

"Avec la journée d’action 'Bonjour le Tour', le lancement du Tour de France à Düsseldorf occupe de plus en plus le devant de la scène et je ressens dans la ville une impatience grandissante : de plus en plus d’acteurs souhaitent prendre part au programme autour du Grand Départ 2017. De plus en plus de personnes redécouvrent le vélo comme un moyen de transport pratique et en même temps écologique. Et de plus en plus de concitoyens sentent que le Tour de France est une opportunité pour la capitale régionale de se présenter comme une ville sympathique et cosmopolite au centre de l’Europe", déclare le premier adjoint Günter Karen-Jungen, président de la Petite Commission Grand Départ Düsseldorf 2017.

Le directeur des services municipaux Burkhard Hintzsche l’affirme: "De la compétition cycliste pour enfants à la brocante de vélos en passant par la 'Nuit des Musées' et le vaste programme de l’hôtel de ville, la journée d’action 'Bonjour le Tour' reflète les nombreuses facettes que représentent les thèmes du 'Tour de France', du 'Cyclisme' et de la 'France' à Düsseldorf. Toutes les générations sont ainsi concernées et sont invitées à participer. Je suis impatient de vivre cette journée d’action passionnante avec du sport, de l’art, de la culture et du spectacle!"

Helma Wassenhoven, directrice de l’unité pour l’engagement citoyen, déclare: "À Düsseldorf, on vit le Tour de France avec beaucoup de créativité : lors de la journée d’action 'Bonjour le Tour', il y aura beaucoup de choses à découvrir comme la Tour Eiffel en Lego, par exemple, ou la 'Radldruckmaschine'. La Marktplatz située à proximité de l’hôtel de ville va devenir un véritable site d’information concernant le Grand Départ 2017 avec des stands, de la musique et des divertissements ainsi que des spécialités culinaires."

Il flotte un parfum de Tour  aux alentours de l’hôtel de ville de Düsseldorf
Le samedi 25 mars sera marqué par le lancement officiel à 12h30, à l’hôtel de ville, du programme s’étalant sur 100 jours jusqu’au début du Tour. En référence au nombre traditionnel d’étapes durant le Tour, les visiteurs et visiteuses pourront largement s’imprégner de l’humeur du Tour à travers 21 étapes sur la Marktplatz, la Zollstraße et le long de la Rathausufer; ils pourront également tester leur propre forme physique et rassembler des informations concernant le Grand Départ. Devant l’hôtel de ville se présenteront les partenaires du Tour de Düsseldorf, la Messe et les services techniques, qui proposeront différentes actions. Les services techniques de Düsseldorf proposeront ainsi un circuit de course alimenté en pédalant énergiquement. Sur les stands de du bureau central du Tour, les visiteurs trouveront des informations concernant le parcours et le programme global. Et ceux qui souhaiteraient déjà parcourir le trajet eux-mêmes auront la possibilité, lors du roadshow, de pédaler virtuellement sur le Tour. Avec les associations sportives de la ville, tous ceux qui le souhaitent pourront créer leur propre classement de la montagne sur le mur d’escalade; il faudra également être en bonne forme pour pédaler sur les vélos d’entraînement du service des sports. Sur le stand All Kids, les enfants pourront, de plus, fabriquer leurs propres décors de fenêtre avec le "Bergischer Löwe", ce lion emblème de la ville, à vélo et se faire peindre des bicyclettes sur le visage.

La Zollstraße sera placée sous le signe de l’art : l’artiste Claudia Seidensticker de l’association Krass se servira de chambres à air usagées pour réaliser avec les visiteurs une "Radschlag-T(o)urm", une tour cycliste. Sur la Rheinuferpromenade, les visiteurs profiteront de sculptures sonores. Six lieux d’étape du Tour de France y sont invités : Liège, Verviers , la Haute-Saône, Salon-de-Provence, Peyragudes et Troyes serviront de petites gourmandises et feront la promotion de l’art de vivre à la française.

À l’hôtel de ville, on pourra également admirer une Tour Eiffel en Lego aussi colorée que le monde. Cette tour à l’échelle 1:100 est composée d’environ 22 000 briques et a été fabriquée en près de 100 heures de travail de construction. Ses dimensions : 3,24 mètres de haut, 1,25 mètre de large et 1,25 mètre d’épaisseur.

Avec Tissot et Skoda, des sponsors importants de l’organisateur du Tour A.S.O. seront également présents. Et ceux qui souhaitent obtenir des informations concernant les transports publics seront au bon endroit à la Rheinbahn qui est présente sur la Rathausufer avec le tramway pour enfants très apprécié. Des numéros de "walking acts" seront visibles sur tous les sites et dans les ruelles de la vieille ville. Il pourra donc arriver que les visiteurs rencontrent tout un orchestre sur un tandem géant, qu’ils voient le "Lange Gust" faire ses pitreries ou que "Jochen", le petit éléphant sur son tricycle, fasse sourire les plus jeunes. Élément particulièrement imposant: le troupeau de créatures-machines, des animaux à l’allure futuriste qui ont été construits à partir de nombreux vélos.

Une programmation scénique accompagnera également le Tour avec l’ "Hymne du Tour de Düsseldorf" du groupe "Pralinchen". Contrairement à ce que le nom laisse supposer, il s’agit de trois hommes chevronnés qui expriment leur joie en musique à l’approche du Grand Départ. Sur un des sites de l’évènement, des adeptes du monocycle issus, entre autres, de l’association de Düsseldorf "Frisch auf" montreront leur savoir-faire. Le duo "Cycling Cirkus" présentera des acrobaties vertigineuses. Le final sera assuré à 18h00 par le célèbre pianiste de boogie-woogie Sascha Klaar. Et à partir de 19h00, ce sera le début de la "nuit des musées"…

"Bonjour le Tour" s’achèvera par la "Nuit des Musées"
Un autre point d’orgue du programme de l’évènement sera le soir du 25 mars avec la 17ème édition de la "Nuit des Musées". Les visiteurs et visiteuses y vivront à la fois l’art, la culture et bien évidemment le Tour. Près de 40 musées, galeries et espaces off ouvriront leurs portes de 19h00 à 2h00. Moyennant une entrée à 14 euros, les visiteurs pourront découvrir de nouveaux hauts-lieux de la culture ou redécouvrir autrement leur musée favori: les expositions seront accompagnées de musique, de performances, de lectures, de films et de dégustations. Le bus navette pour passer confortablement d’un site à un autre est compris. La particularité de l’année 2017: de nombreux établissements et institutions participants reprendront le thème du "Tour de France", du "vélo" ou de la "France" et donner ainsi au cyclisme un cadre exceptionnel. Avec l’association Metzgerei Schnitzel e.V., entre autres, on ne fera donc pas que pédaler avec vigueur, chacun deviendra également artiste grâce à la "Radldruckmaschine". En parallèle, au château de Benrath, on pourra également s’adonner au plaisir du cyclisme sur un simulateur de vélo de course. L’hôtel de ville sera également de la partie avec, entre autres, des visites guidées et des illustrations sur le cyclisme. Renseignements: www.nacht-der-museen.de

"Nuit des musées": le Tour fascine jusque dans l’hôtel de ville
Sous le titre "Fascination Tour de France – les héros de la route – hier et aujourd’hui!" sont rassemblées les illustrations de Horst Brozy qui sont affichées dans l’hôtel de ville. Chaque année, en juillet, le plus grand spectacle cycliste du monde fascine les spectateurs durant trois semaines. Souffrance et joie ne sont jamais loin l’une de l’autre lorsque naissent les héros et les mythes. L’exposition permet d’offrir un aperçu de l’âme de ces héros du cyclisme. À cette occasion, l’hôtel de ville accueillera également le vélo de course original du vainqueur de l’année dernière et triple vainqueur du Tour, Christopher Froome. Ce sportif de haut niveau a utilisé ce vélo pour la dernière fois lors de sa victoire en 2015. Dans le hall d’entrée, une œuvre de l’artiste photographe Andreas Gursky sera exposée sous le titre "Gurskys, Tour de France II, 2016". Le thème du "vélo" est approfondi avec des photos et des images issues des archives municipales de Düsseldorf. Parmi ces documents, on trouvera également un livret de procès-verbaux de la société "Velociped" de Düsseldorf daté de 1869. Par ailleurs, le visiteur pourra admirer deux autres expositions à l’hôtel de ville: les artistes Corinna Theuring et Stephan Anders y présenteront des objets et des sculptures. Les sujets des œuvres plastiques de Corinna Theuring sont aussi peu conventionnels que remarquables. Ses œuvres plastiques sont des portraits d’individus tels qu’on les rencontre dans la rue; elles attirent cependant le regard sur l’insolite et enlèvent leur sérieux aux personnages avec des attributs étonnants. Dans ses sculptures et ses œuvres plastiques, Stephan Anders reste dans la roue de la dynamique du cyclisme. Grâce à l’utilisation de pièces de vélos pour des reproductions et la construction de sculptures, le spectateur voit apparaître encore plus nettement le rapport au thème. L’exposition "Spur der Steine" (Trace des pierres) sera également présentée à l’hôtel de ville. À cet effet, l’association de soutien Industriepfad Düsseldorf a pour la première fois établi un lien entre la production de briques et l’architecture en briques de Düsseldorf. La nuit des musées offrira également la possibilité de s’informer sur l’histoire de la ville. Pendant la journée, à partir de midi, puis le soir, à partir de 19h00, des visites guidées de l’hôtel de ville de Düsseldorf auront lieu toutes les heures (avec une pause entre 18h00 et 19h00).

Lancement du Petit Départ sur le complexe sportif universitaire de Wersten
Le "Petit Départ" sera donné le samedi 25 mars à 11h00. Le maire Thomas Geisel et le directeur du Tour Christian Prudhomme donneront ensemble le départ de cette compétition cycliste pour enfants sur le complexe sportif universitaire de Wersten, sur l’Universitätsstraße, sous le parrainage d’Harald Christ. Il s’agit d’une compétition cycliste pour les enfants âgés de huit à douze ans. À travers trois disciplines, le contre-la-montre, le sprint et le parcours d’obstacles, les participants peuvent apporter la preuve de leur endurance, leur rapidité et leur maîtrise. Les meilleurs des six épreuves qualificatives s’affronteront le 1er juillet dans le cadre du programme global du Grand Départ. Pour les filles et les garçons nés en 2007 et 2008 ainsi qu’en 2005 et 2006, les classements sont séparés. La participation est gratuite.

Préalablement au Grand Départ du Tour de France, les enfants doivent ainsi se familiariser avec le cyclisme en tant que sport. Prendre plaisir à bouger doit ainsi occuper le devant de la scène. Toutefois, afin que chaque participant ait les mêmes chances, aucun vélo de course n’est autorisé sur le Petit Départ. Par ailleurs, le port du casque est obligatoire. Tous les enfants participants reçoivent un t-shirt et une médaille. Pour la manifestation inaugurale à Wersten, les 100 inscriptions possibles sont complètes. Pour les cinq autres manifestations, les inscriptions sont toujours ouvertes et sont possibles jusqu’au 3 avril à l’adresse suivante : www.duesseldorf2017.de/petitdepart

Première de la brocante du vélo au postPOST
Sous le slogan "Viens simplement vendre ou acheter ton vélo!", le postPOST – Grand Central, ancien centre de tri postal au cœur du centre-ville de Düsseldorf, derrière la gare centrale, ouvrira ses portes pour la première grande brocante de vélos. De midi à minuit, tout le monde pourra y proposer son vélo usagé à la vente et le meilleur pour la fin: pas besoin d’être présent sur place. En effet, concernant la brocante de vélos, chacun pourra amener son vélo la veille (ou à la dernière minute le jour de la manifestation). L’équipe de la brocante organisera la vente sur place en contrepartie d’une faible commission de vente. À la fin de la manifestation (ou le lendemain), chacun pourra très facilement venir chercher le produit de la vente (ou le vélo qui n’aura pas été vendu).

"postPOST – Grand Central" est le lieu idéal pour cet évènement : une immense superficie de plus de 5 000 mètres carré peut facilement accueillir d’innombrables vélos et de nombreux visiteurs. Les trajets d’essai sont possibles par tous les temps grâce à cet endroit couvert. La brocante de vélos est complétée par une offre de restauration variée ainsi que par de la musique et des actions autour du thème du deux-roues. La brocante fait officiellement partie du programme du "Grand Départ" de la capitale régionale Düsseldorf. Après 19h00, le postPost accueillera la "Nuit des Musées de Düsseldorf" avec un programme complémentaire. Jusqu’à minuit, les visiteurs pourront y admirer des vélos historiques, des acrobaties à vélo avec des cyclistes freestyle. Les musiciens de l’ART Ensemble NRW joueront non seulement sur leurs instruments habituels mais ils feront également de la musique avec des rayons, des cadres de vélos, des pneus, etc. Renseignements: www.velo-flohmarkt.de

Le NRW Forum lance l’initiative gratuite du vélo en libre-service
Davantage de vélos pour Düsseldorf: en collaboration avec l’agence de création Denken3000, le NRW Forum donne naissance, avec l’opération Free Bikes, à une initiative de vélos en libre-service qui met des vélos gratuitement à disposition. Le lancement aura lieu le 25 mars lors de la "Nuit des Musées" et à l’occasion du Grand Départ imminent à Düsseldorf. Les vélos peuvent être retirés et rendus sur quatre stations. A côté de la rampe de départ du NRW Forum, on trouve des stations de vélos sur la Grabbeplatz (Kunsthalle), près du Rhin (KIT – Kunst im Tunnel) et sur la Jahnstraße (FFT Kammerspiele). À partir de 22h00, l’aftershow party Free bikes se tiendra au NRW Forum avec une musique "best of bike".

Tous les habitants de Düsseldorf qui souhaitent soutenir l’opération sont invités à donner au NRW Forum leurs vieux vélos ou leurs bicyclettes inutilisées. Les vélos sont réparés, on leur donne une deuxième vie et ils font alors partie intégrante d’une nouvelle culture du partage. En remerciement, l’entrée est gratuite dans le NRW Forum, les habitants reçoivent un poster Free Bikes et le vélo qui a retrouvé son éclat est baptisé au nom du donateur. Free Bikes ne doit pas rester une opération unique et doit également s’établir après la "Nuit des Musées" comme un système de vélos en libre-service permanent dans la ville. Renseignements : free-bikes.de/

Exposition photo sur le Tour de France à l’Institut français
À l’Institut français de Düsseldorf, Bilker Straße 7, le Grand Départ 2017 sera également accompagné le 25 mars de projets et d’opérations autour du départ du Tour de France. Une exposition photo sur le thème du cyclisme s’y tiendra donc dans le cadre de la "Nuit des Musées". Sous le titre "Velolavie", le visiteur pourra alors admirer des clichés du photographe Xavier Lambours qui montrent avec humour et poésie des portraits de spectateurs, d’amateurs et d’adeptes de sorties du dimanche lors de la course cycliste Paris-Roubaix et du Tour de France dans le Nord de la France. La langue française pourra, de plus, être redécouverte à l’Institut français à travers les "Dictées françaises". Des petits films seront également diffusés lors de ces festivités franco-allemandes. Le tout accompagné de musique de DJ.

Rallye à vélo de l’ADFC
Pour le plaisir des grands et des petits, l’Allgemeine Deutsche Fahrrad Club (ADFC) propose des rallyes guidés à vélos à l’occasion du départ du Tour de France à Düsseldorf. Un rallye est ainsi également proposé le 25 mars pour la manifestation "Bonjour le Tour". Le parcours compte environ 15 kilomètres. Le départ et l’arrivée se feront au Café Velo sur la Marktplatz. Le départ sera donné à 11h00. Renseignements: www.adfc-nrw.de/kreisverbaende/kv-duesseldorf/adfcduesseldorf

Salon "Cyclingworld Düsseldorf" à l’Areal Böhler
Pour fêter le 200ème anniversaire du vélo, un nouveau salon sera également lancé en parallèle du Tour de France dans la capitale du Land de RNW : le "Cyclingworld Düsseldorf". Les 25 et 26 mars 2017, dans les Alte Schmiedehallen sur l’Areal Böhler, Hansaallee 321, tout tournera autour de cet article mobile que Karl Drais a eu l’idée d’inventer en 1817. Horaires d’ouverture du "Cyclingworld Düsseldorf": tous les jours, de 10h00 à 18h00. Vous trouverez de plus amples renseignements à ce sujet sur Internet à l’adresse suivante : www.cyclingworld.de