geboren 30.04.1895 in Dresden

gestorben 22.07.1983 in Düsseldorf

Beruf

Schriftsteller, Hörspielautor, Übersetzer, Journalist

Biografie

Studium in Dresden, Berlin und Montpellier; KPD-Mitglied, aber 1926 ausgeschlossen; arbeitete als Finanzbeamter und Journalist, ab 1928 freier Autor in Spanien und Deutschland; 1933 Internierung, Flucht in die Tschechoslowakei; verschiedene Reisen im Auftrag der spanischen Regierung; 1935 in Sevilla für eine deutsche Untergrundorganisation tätig, 1944 von der Gestapo verhaftetet und in das KZ Sachsenhausen verschleppt, später in die Besserungsanstalt Brandenburg verlegt; nach der Befreiung lebte er zunächst in Paris, ab 1952 in Fontenay-sous-Bois/Seine, 1958-1963 erneut in Paris, schließlich in Düsseldorf; Romane, Erzählungen, Essays, Reportagen, Hörspiele, Übersetzungen aus dem Spanischen, Portugiesischen und Französischen; Mitglied des PEN-Clubs Deutschland; Ehrenmedaille des Vereins der Verfolgten des Nazi-Regimes, Ehrenmitglied verschiedener Akademien (Brasilien, Kolumbien, Spanien); 1922 Karl-May-Preis Dresden, 1966 Bundesverdienstkreuz.

Werke

La Carolina. Weg einer Liebe (Roman) 1951; Juanita. Tatsachenroman aus dem spanischen Bürgerkrieg 1952; Einfache Herzen. Portugiesisches Tagebuch 1953; Die Beichte eines Kommunisten 1961; Auf fremder Erde 1962 (auch als LP 1964); Im Reich der Anden 1962; Auf freier Erde (LP) 1965, sowie zahlreiche ungedruckte Hörfunkarbeiten.

Übersetzungen

G. Becquer, Legenden 1946; Im Banne der Anden. Erzählungen aus Südamerika 1947; F. Mauriac, Die Pharisäerin 1949; A. Reyes, Kleine Miniaturen 1977.

Typ: echter Nachlass (vollständig)

Ordnung: unverzeichnet (von Verfasser vorgeordnet)

Umfang: 10 m

Nutzung: frei

Inhalt

Manuskripte und Sonderdrucke für Presseartikel; Korrespondenzen mit Redaktionen, Verlagen, Universitäten

und Bibliotheken in Europa, Süd- und Nordamerika sowie mit dem Bildhauer Mathias Göritz, dem Schriftsteller Alfonso Reyes und anderen insbesondere mexikanischen Autoren und Künstlern.

Laufzeit: Überwiegend nach 1945.